Spanienbloggen 09/10

Nu är det inte ens en vecka kvar tills jag får åka hem. Detta är numera ingen uppoffring överhuvudtaget (inte för att det var det förut heller, men ni förstår vad jag menar) i och med att vädret har slagit om och det har blivit VINTER i Alcalá (i Spanien för den delen) med 0-5 grader (eller -18 i Guadalajara), blåst, lätt snöfall och grå himmel. Det har varit roligt att titta på nyheterna här: hela landet lamslås om det kommer en snöflinga. I Galicien visade de bilder på ett centimetertjockt, lite blött snötäcke och informerade om att alla skolor i Galicien har ställt in alla lektioner. Ursäkta? Det händer inte i Sverige för mindre än lavinvarning, tromber eller tsunamis. Alla spanjorer är själaglada och alla Erasmusstudenter går och muttrar och surar.

On a happier note, så känner jag att jag har uppnåt mitt språkliga mål med denna resa idag. Jag hamnade bredvid Gemma och Theo vid kopieringsmaskinen, och för det första kände jag att det kostade på att flyta in i engelskan igen, för jag tänkte på spanska först, och när jag sedan svarade på en fråga och inte insåg förrän efteråt att jag sagt det på spanska, känns det som att jag lyckats. Om jag kan prata spanska utan att jag tänker på det, eller att spanska kommer ut naturligare än engelska, så känns det som att jag kan åka hem nöjd. 

Jag har också upptäckt skolans bibliotek (grattis!) dvs, jag har upptäckt att det är bra att sitta och plugga där. Dels för att det är tyst, dels för att du är tvingad att fokusera på arbetet, och dels för att DET FINNS INTERNET! Vi har för tillfället inget alls i lägenheten, så det här är enda möjligheten. Det stör mig att jag inte tänkt på detta tidigare,  utan irrat runt i korridorerna och försökt koppla upp mig. Självklart är biblioteket en hot spot. Så här sitter jag i alla fall nu och har precis skrivit klart den sista stora uppsatsen som jag ville bli klar med innan jul. Känns befriande. Nu ska jag ta mig hem genom den hala staden och laga middag. Ikväll är det samling runt tvn för det sista avsnittet för säsongen av vår serie. 

God kväll allesammans! 

Igår (söndag) blev en riktig kanonsöndag. Det började med att vi (Rakel, Rodrigo och jag) åkte in till Madrid vid 11-tiden för att titta på julmarknaden på Plaza Mayor och julbelysningen i centrum. Det var kallt, strax över nollan hela dagen, och vi var påpälsade med frös till döds i alla fall, för det blåste rejält. Marknaden var fin, men eftersom det fortfarande var ljust ute var det inte mycket att se. Vi gick in en sväng på Corten för att värma oss, promenerade runt Gran Vía och insöp julhysterin från alla julklappshandlare (jag njöt av att vara klar med mina), sedan tog R&R med mig till en japansk restaurang de "upptäckt" där vi åt världens godaste sushi till lunch. Eftersom det dock inte är så värmande med sushi blev det fika på Starbucks efteråt :)

Efter det åkte vi till Madrids planetarium, någon slags motsvarighet till Cosmonova, där vi såg en film om rymden i en bioduk formad som en kupol. Innan vi kom in var vi dock tvugna att vänta 45 minuter eftersom det inte öppnade förrän kl 17, men vi passade på att sätta oss i solen, som vi i alla fall hade trots kylan. Själva föreställningen var mysig, men den slog inte dess svenska motsvarighet. Nästa anhalt blev Madrids vaxmuseum, som också var mysigt men inte slog sin engelska motsvarighet. Vissa av dockorna var riktigt välgjorda (bland annat en av Antonio Banderas som de ställt mitt i ett rum), men majoriteten hade glansig hud, och till skillnad från Madame Tusseau, där man även om man granskar en fingernagel på nära håll knappt kan se att det är en docka, var dessa inte speciellt verklighetstrogna. Men som vi konstaterade så var miljön och stämningen väldigt väl skapade, och det fanns intressanta installationer som Velázquez när han målade "Las Meninas" (komplett med falsk målning) eller ett kafé i Madrid med alla författare från generation -98 och -27. 

Rodrigo skulle åka hem samma kväll, så som avslutning åkte vi tillbaka till Sol och Plaza Mayor för att se belysningen tänd, det var otroligt vackert och dessutom hade folkmassan från förmiddagen åkt hem (de klarade väl inte av kylan längre), så stan var lite mer lättframkomlig. Vi vinkade hejdå till Rodrigo på stationen, och sedan, eftersom klockan redan var 21, stannade Rakel och jag kvar i Madrid och åt middag på en italiensk restaurang som har blivit vårt stammisställe. När vi till slut begav oss hemåt gjorde vi ett stopp på ett av de många Starbuckscaféerna för att ta en to-go-kaffe att värma händerna med på väg till stationen. 

När vi var hemma i lägenheten och värmen igen, runt 00, kom det som perfekt avslutning på dagen ett litet snöfall, så att det när vi vaknade i morse låg ett tunt, lite blött snötäcke på bilar och tak (som dock försvann inom loppet av ett par timmar). 

Denna vecka blir det dock inget mer sådant, nu sitter jag i biblioteket och ska ge mig i kast med min uppsats om gallego. Men snart bär det hemåt!

Kramar! 

Sondag

Efter utgangen pa lordagskvallen var det Santiago de Compostela pa schemat pa sondagen. Det hade regnat hela lordagen och edt fortsatte regna hela dagen (utan avbrott overhuvudtaget) pa sondagen. Rakels foraldrar ar otroligt gastvanliga ¡, men jag borjade nastan trottna pa att forsakra dem om att jag inte ville ha en till frukt eller lite ost eller en muffin eller en yoghurt eller tretusen andra saker. Ett tag blev jag nastan desperat, for till slut kande jag mig ju oartig, och dessutom verkade det som att de inte trodde mig nar jag sa att det var gott eller att jag hade roligt om jag inte upprepade det tio ganger. Vi at till exempel pa restaurang pa vagen dit, och jag at en fantastisk fisk (vilket jag ocksa forsakrade dem om att jag tyckte) och pa kvallen kom det fram att pappan hade trott att jag inte tyckte om den. Men jag tror att vi efter idag har kommit over den troskeln, antagligen berodde det mesta pa olika kulturer och att vi uttrycker oss pa olika satt.
Santiago var i alla fall jattefint, som en liten sagostad med sma hus med glasbalkonger och sma butiker och restauranger. Katedralen var inte sa imponerande som  jag trodde, men helt klart vard att se. Det som jag verkligen lade marke till ar att alla byggnader (och speciellt katedralen) var tackta med mossa eller nagot mogelliknande, och alla hus (i hela Galicien) ar dessutom gjorda av sten, sa hela landskapet och alla staderna ger ett fuktigt, ratt, kallt intryck, som om de aldrig skulle torka.
Efter ett besok pa El Corte Inglés akte vi hemat.

Mandag

Denna dag blev vi bara tre, jag, Rakel och Marisol, hennes mamam, for pappan var ute och jagade eftersom det ar sasong, och planen var ett besok till Gracián (en miniby med typ sju hus dar hennes mormor bor) och Lugo, en stad som ar ungefar lika stor som Sarria dar de bor. Gracián paminde mig om Sverige, inte husen (valdigt annorlunda) men skogen och landskapet. Fast mer som Sverige i oktober an i december :P Det var sa lantligt som det kunde bli, hundar sprang fritt, katter likasa, alla dorrarna stod oppna (aven nar folk inte var hemma), de hade hons och gronsaksland och hastar och grisar. Det ar mitt i slaktperioden just nu, sa nar vi gick for att halsa pa en av grannarna stod hon med forklade och rorde i en balja med grisfett over en eld, som de sedan gor nagon slags pate av som  kan anvandas ungefar som smor. Det var lite som en tidsmaskin, hon stod inne i en stalliknande byggnad med lagt tak och jordgolv, och sa var det i alla byggnader som horde till mormoderns "hus" ocksa. I koket hemma hos Pepa (mormodern) at vi, efter en promenad med hundarna, en av tupparna som hon slaktat, tillsammans med tomater och paprikor som hon odlat och membrillo som hon gjort pa hemodlad frukt. Vi fick ocksa med oss agg och marmelad hem till Madrid, och Rakels mamma korvar som hon gjort pa grisarna de slaktat.
Men det var tur att det fanns en vedugn i koket, for husen ar otroligt kalla. Dels beror det val pa att de ar gjorda i sten och att de star oppna, men dessutom ar elektriciteten sa dyr i Spanien att de inte har rad att varma upp husen. Det ar samma sak vart du an kommer, om det ar en lagenhet i stan eller ett stenhus mitt ute pa landet.
Efter besoket akte vi som sagt till Lugo, det var mycket som Santiago fast mindre, samma kansla av fukt och samma sma hus, men vi sag ocksa stadsmuren som ar 2000 ar gammal och byggs av romarna, och som gar runt hela den gamla delen av staden. Innan vi akte hem gick vi in och varmde oss pa ett café (det var kallt hela dagen och hade borjat smaregna igen) dar vi bestallde churros med choklad, som man far i en kopp for att doppa. Supergott! Sedan hem igen, Rakel korde :)
Nu fordriver vi tiden lite innan vi ska ata middag, sen runt halv elva ar det dags for mig och Rakel att saga hej da till Galicien for den har gangen (alla sager att jag maste komma tillbaka och se hur det ar pa sommaren, och det vill jag garna om jag kan) och ta taget tillbaka till Alcalá, vi kommer komma fram runt 8 pa morgonen. Det har verkligen varit en upplevelse, och lamnat intryck, men jag skulle verkligen inte klara att bo har. De sager hela tiden att regn ar mer regel an undantag i Santiago, och det verkar galla i hela Galicien. Dessutom ar staderna och byarna valdigt gra och trista, aven om lansdskapet ar gront och vackert, och denna raa fuktighet... Det ar inte det jag forknippar med Spanien :) Det som har varit roligt ocksa ar att ha fatt hora lite gallego, for aven om castellano (spanska) ar vanligare, sa pratar den gamla generationen (som Pepa och hennes grannar) gallego, och Rakels pappa har ocksa en tendens att falla tillbaka i den nar Rakel och henner mamma inte paminner honom. Men det gar bra att forsta, det ar som en blandning mellan castellano och portugisiska. Min larare i Dialectos blev alldeles till sig nar jag sa att jag ska skriva mitt arbete om gallego och att jag ska aka hit (och dessutom bor med tva gallegas).

Och med det kanns det bra att avsluta, vi aker tillbaka till studierna och verkligheten. Jag har manga fler intryck fran denna resan som jag inte kommer pa nu men som jag sakert kommer beratta om sen. 

Manga kramar tills vi hors igen! 

Nu ar jag framme! Vi tog taget kl 22.30 pa fredagkvallen och kom fram ca halv sju imorse, sa det forsta vi gjorde var att sova fram till halv tva :P Da kande vi att vi levde igen, och annu mer sa efter en lunch med empanada fran Rakels farmor, paella gjord av Rakels mamma (gudomlig!) och hemgjord membrillo med manchego. Kaffe pa det sa var vi redo. Det kanns valdigt mycket som hemma har, det ar mulet med regndis eller regn i luften hela tiden, och nar vi (Rakel med familj och hennes basta van Rosa) akte upp i bergen med bilen for att se det otroligt vackra landskapet (har ar det som host fortfarande, allt ar gult och brunt och blott) sa blaste det sa paraplyerna gick sonder och kylan var sa ra att den gick in i benmargen. Men byn dar vi stannade var sa otroligt pittoresk, alla husen i sten och en del till och med med stratak, ojamn kullersten, en liten kyrka hogst upp i byn och traditionell musik som strommade fran en oppen dorr dar tva invanare stod och kallpratade. Jag fick en otroligt stark kansla av att vara i Irland, och det ar inte sa konstigt med tanke pa att mycket av kulturen har (musiken, arkitekturen etc) kommer fran celterna. Vi varmde oss i alla fall med en kaffe till innan vi akte ner igen, och da var det redan morkt. Nu ar vi hemma och vilar en stund innan vi ska fixa oss iordning for att ga ut och ata med alla Rakels kompisar, och sedan ga ut pa stan. Vi hoppas att det inte kommer regna for mycket pa oss :)

Men som sagt, om jag tyckte det borjade bli kallt i Alcalá maste jag ta tillbaka det nu, det ar ingenting jamfort med har. Jag vill inte ens tanka pa hur det ar hemma, men jag kommer ju snart fa se med egna ogon ;)

Kramar!

Äntligen är julen här! Tror ni man kan dö av julöverdos? Jag kan ligga i riskzonen i så fall. I lördags åkte jag och Rakel till Ikea, hon hade aldrig varit på ett IKEA eftersom det inte finns något i Galicien och var jättenyfiken. Vi tog tåget till en giganormt köpcenter som hade både IKEA och Carrefour integrerat, det säger väl en del om storleken. I alla fall så hade de ju tänt all julbelysning, och dessutom var det hyfsad vinterkyla. Ikea ovanpå det, med allt julpynt, var perfekt. Jag köpte värmeljus, julinslagspapper, snöre och etiketter, och dessutom fanns det ju en ”svensk butik” med en massa svenska ”delikatesser” som knäckebröd, lingonsylt, rostad lök (som tydligen är nästan omöjligt att få tag på här?), en uppsjö av olika kakor, sill, lax etc etc, ni fattar :) Jag passade på att köpa hem glögg och pepparkaksdeg, åh vad julmysigt jag ska ha med bak och julmusik och tända ljus och julklappsinslagning! Min ”ljuslykta” kanske inte är den mest exklusiva (en tom glasburk som innehöll rivna morötter) men den lyser upp rummet :)

På söndagen följde jag med Rakel på lunch hos hennes kusiner, som också bjudit in ett gäng grannar. När vi kom dit hämtade de oss på stationen och vi åkte till en köpcentrum som var ännu större än det förra, med integrerad skidbacke. Väl hemma hos dem satte vi oss i soffan och väntade på maten, och det var ungefär som en liknande situation i Sverige, bara en helt annan ljudvolym. Jag är verkligen jätteglad att jag fick följa med, det är ju verkligen sånt här jag vill uppleva, en typisk söndagslunch med vänner, bara spanjorer i medelålder, bordskonversation (dvs alla pratar i munnen på varandra, skrattar högt och gestikulerar) och typisk spansk mat. Efter maten spelade vi Wii en väldigt kort stund, sen ville männen kolla på en match och kvinnorna åkte tillbaka till köpcentrumet och shoppade. Totalt blev det verkligen en heldag, speciellt med tanke på att de bodde på andra sidan Madrid, så det tog ett tag att ta sig dit och hem.

Igar och idag har varit som vanligt, lektioner, gym på gång. Jag också insett att jag nog måste skriva slarvigare än jag trodde; de första lektionerna skrev vi nämligen på närvarolistan för hans, och jag upptäckte idag att jag inte fanns med på den datorskrivna listan, men att det däremot fanns en ”Alobjer, Hira”. Dags att bättra på handstilen? Eller döpa om mig till Hira kanske? :P

Nåja, det är fixat nu. Imorgon är det första december, då hoppas jag att de tänder julbelysningen här i Alcalá också :) Senare blir det julmarknad på Plaza Mayor, men antagligen inte förrän nästa helg, för på fredag åker jag till Galicien med Rakel! Tror ni man tar med en blomma till värdinnan här också?

Igar fick jag, som gradden pa moset, ett julkort fran Kamilla som hade inbyggd julkalender! Instant julstamning :) Har ju redan kunnat oppna tva luckor ^^

Tills vi hörs igen, massa julkramar!